Via Gluck – Il blog di Andreino

qui la stessa canzone suonata all’ Earls Court in London (1977)

The White Queen (As it Began)

So sad her eyes
Smiling dark eyes
So sad her eyes
As it began

Dear friend goodbye
No tears in my eyes
So sad it ends
As it began

The White Queen (As it Began) – ITALIANO

Così tristi i suoi occhi, ridenti occhi scuri
Così tristi i suoi occhi, com’è iniziato
In una notte senza vita come questa
Sulla mia fronte il bacio più luminoso
Camminavo da solo
E tutt’intorno l’aria sembrava dicesse
Che la mia signora sarebbe passata per questo cammino
Conosciuto nella sofferenza
La regina bianca viene
E la notte impallidisce
Stelle d’amore tra i suoi capelli
Bisognoso inascoltato implorante una sola parola
Così tristi i miei occhi che lei non riesce a vedere

Come stai, cos’hai visto
Madre di colui che non è più
La chiamo
E ho atteso sotto la sua finestra
Amai quei suoi passi
E quando arrivò
Regina bianca, come sobbalzò il mio cuore
E le mie labbra arse, senza pronunciare una parola
Così ancora aspetto

Mia dea ascolta le mie paure più segrete
Io parlo sempre troppo tardi
E’ per sempre che aspetto
Addio caro amico
Niente lacrime nei miei occhi
E’ triste che finisca

Com’è iniziato

Anche oggi ho la musica nella testa…buon segno! A lavoro tutto sommato pensavo che oggi ci fosse il delirio invece mi sbagliavo, siamo pochi pochetti e questo non può che essere positivo per il mio lavoro.
Il cielo fuori è nerissimo, tanto nero che bisogna addirittura accendere le luci per vederci qualcosa…adoro questo tempo così esagerato! Tra poco verranno giù le prime gocce di pioggia, il cielo è carichissimo anche di energia oltre che di acqua….ne vedremo delle belle! Mancherebbe solo un evento atmosferico per raggiungere la perfezione, il vento!!

Amici amici guastiamoci questo video dei Queen targato 1974, la canzone White Queen è considerata da tutti i fans una vera perla del repertorio anni 70 della band. Forse la canzone più melodiosa e struggente di tutte le grandi canzoni scritte da Brian May.Il testo riguarda l’amore non corrisposto del chitarrista per una ragazza, a cui non riusciva a confessare i propri senimenti.

Nebbia si dipara nell’inconscio, un soffio di vento malinconico sfiora la nostra pelle, la "Regina Bianca" avanza, Freddie la invoca dolcemente con una tristezza nell’animo toccante, leggera…in 4 minuti si ripercorre una magia e una delicatezza che ci colpiscono al cuore, in un canto d’amore lento ma inesorabile verso una purtroppo scontata e triste conclusione. L’album che contiene "White Queen" è  il magnifico QUEEN II, diviso in lato bianco e lato nero, che contiene anche la magnifica "Tha March of the black Queen" scritta questa volta da Freddie….che descrive il lato più oscuro della regina.

Queen II è un concept album che và ascoltato in silenzio, comodamente seduti in poltrona, è delicato e graffiante allo stesso tempo, sono i QUEEN con i capelli lunghi fino alle spalle che suonano un rock che mai si era sentito prima. Sono i QUEEN che vogliono stupire, già musicalmente maturi anche se al secondo album….sono i QUEEN che di li a poco prenderanno per mano il successo e la fama per diventare una delle più grandi rock band di tutto il pianeta. E di tutta la pineta anche….quella pineta in cui ieri sera verso l’una di notte mi sono perso mentre cercavo la strada per Budva .
Mi ero perso, finchè dopo aver fatto conoscenza con due dei sette nani….Pisolo e Mammolo….ho ritrovato la strada giusta grazie alla preziosa indicazione di una gentile fanciulla…e così la serata sul ritorno alla spiaggia è continuata nel modo più bello e più romantico che si potesse chiedere.

Buon ascolto e buon natale gente.

vostro, Andreino xxx